CYCU背景圖線上會議

中原的光

HONOR
何佩珊

何佩珊 HO,PEI-SHAN

好啦!還是想先認真地感謝學校,願意把這個獎頒給我,
看見我在大學四年的努力與成果~

也謝謝一路上所有願意陪我一起發瘋的夥伴們——
一起在學校熬夜熬到遇上大地震、一起把想法變成現實的夥伴們。

如果要分享一句我這四年最有感的事情,大概就是:
「想到就去做,很多原本以為做不到的事,都是硬著頭皮開始後,發現好像真的可以。」

願意離開舒適圈,去試那些原本覺得「我真的可以嗎?」的事情。
有時候做得很好,有時候翻車,但至少都會變成很有趣的故事。

最後,也想謝謝那個總是很敢亂答應事情的自己。
雖然直到現在,還是天天頂著熊貓眼生活,但就是這樣才不枉來這個世界一遭!

Even so, I want to begin by sincerely thanking the school for giving me this award
and for recognizing all the hard work and achievements I’ve put in over the past four years
I also want to thank all the people who were willing to go a little crazy with me along the way — the friends who stayed up late at school with me, even through an earthquake, and those who helped turn ideas into reality.
If there’s one lesson these four years have taught me, it would probably be this:
If you think of something, just go for it.
A lot of the things I once thought I couldn’t do only became possible because I
pushed myself to start.
It’s about being willing to step out of your comfort zone and try the things that make you wonder, “Can I really do this?”
Sometimes things turned out great, and sometimes they completely fell apart — but either way, they all became unforgettable stories.
Lastly, I want to thank the version of myself that was always bold enough to say yes first and figure things out later.
Even though I’m still living with panda eyes every single day, I guess that’s just part of it all.
Looking back, I may not always be fully satisfied with the results, but I do know I’ve made the most out of every moment — and that makes this journey worth it.