中原的光
HONOR

黃培甄 Huang,Pei-Chen

「不用擔心自己成為分母,因為大家只會知道你成為了分子。」

感謝中原大學,讓我在這四年內,懂得如何不害怕失敗、勇敢地跳脫舒適圈、挑戰自己的無限可能。本著全人的精神,我重新探索自我,在過程中藉由服務造福人群、成就自我。
感謝向鴻全老師,在我初入中原時,發現了我身上的光,鼓勵我前行。感謝梁竣瓘老師,在我因奔波不免疲憊時,在一旁肯定我的付出,讓我知道休息也是重要的。感謝我的家人們,對於我做的任何決定都給予完全的支持。感謝慈暉社第50屆的幹部們,陪我一起用教育愛面對每次的偏鄉學子們。感謝這四年內堅定陪在我身邊的朋友們,給予我意見、為我應援。感謝我在這四年內遇見的所有人,見證了我不同階段的成長。

最後,挑戰不是付出努力,而是融入生活。每個人本來都會有起伏,但有試有機會,你永遠不知道自己可以到哪裡。畢業之後,我會帶著全人標竿獎賦予我的肯定,繼續挑戰自我。

“Don’t worry about becoming the denominator, because everyone will only know you as the numerator.”
I am grateful to teachers in Chung Yuan Christian University teaching me in these four years how to not fear failure, to bravely step out of my comfort zone, and to challenge my limitless potential. Embracing the spirit of holistic education, I have rediscovered myself, serving others to benefit society and achieving personal growth in the process.

I want to thank Professor Xiang HongQuan for recognizing my potential when I first entered Chung Yuan and encouraging me to move forward. Thank you to Professor Liang JunKuan for affirming my efforts and reminding me of the importance of rest when I was exhausted from my endeavors. I am deeply grateful to my family for their unconditional support in all my decisions. Thank you to the 50th committee of the CYNC club for standing by my side, using the love of education to face each encounter with underprivileged students. I am also thankful to the steadfast friends who supported me throughout these four years, offering their advice and encouragement. I appreciate everyone I met during this period, who witnessed the different stages of my growth.

Lastly, challenges are not about making an effort but integrating them into life. Everyone naturally experiences ups and downs, but by trying, opportunities arise, and you never know how far you can go. After graduation, I will carry the affirmation given by the Holistic Award and continue to challenge myself.