中原的光
HONOR

李品宣 Lee,Ping-Shiuan

大學,是一場精彩的冒險,是自由的象徵,是成長的搖籃,也是小型社會的縮影。四年時光,轉瞬即逝。回首這段旅程,既有對過往的懷念,也有對未來的憧憬。
大學四年,我經歷了許多,擔任國際親善大使、國際志工、創立社團、參加課業競賽等,這些經歷讓我收穫滿滿,學會了獨立思考,學會了團隊合作,學會了如何面對挑戰,學會了如何感恩惜福。也讓我更加了解自己,對未來有了更清晰的規劃。
在這段旅程中,我最想感謝的是我的父母。他們給予我無條件的愛與支持,讓我能夠放手追夢,勇敢嘗試。我還要感謝一路陪伴我成長的朋友們、良善傳達室的大家以及社團的夥伴們。他們的存在以及陪伴,讓我的大學生活更加精彩。
謝謝中原給我的肯定。我相信,憑藉著這四年的磨練,我一定能夠在未來人生的舞台上大放異彩。成為對社會有貢獻的人。
「我願意做一根蠟燭,照亮他人的黑暗。」

College is an exhilarating adventure, a symbol of freedom, a cradle of growth, and a microcosm of society. Four years have passed in a flash. Looking back on this journey, I am filled with a myriad of emotions, both nostalgia for the past and anticipation for the future.
Over the past four years, I had served as an International Student Ambassador and volunteered overseas. I also established a Running Club and participated in academic competitions. These experiences have yielded a wealth of knowledge and skills, including independent thinking, teamwork, resilience, and gratitude. They have also led me to a deeper understanding of myself and a clearer vision for my future.
I am deeply grateful to my parents, whose unconditional love and support have empowered me to pursue my dreams and embrace challenges with courage. I also extend my gratitude to the companions who have accompanied me on this journey of growth, including the members of the Kindness Delivery Room (or the specific name of the organization) and my club members. Their presence has enriched my college life immeasurably.
I am thankful for the recognition I have received from Chung Yuan Christian University. With the solid foundation laid during these four years, I am confident that I will shine brightly on the stage of life and make meaningful contributions to society.
“The most beautiful people in the world are those who illuminate the souls of others with their own.” – Victor Hugo, French writer.