\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u5730\u666f\u7cfb\u7684\u8ab2\u7a0b\u898f\u5283\u7406\u5ff5\u4e2d\uff0c\u5c07\u300c\u793e\u5340\u53c3\u8207\u300d\u8996\u70ba\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\uff0c\u900f\u904e\u8a08\u5283\u6027\u7684\u793e\u5340\u670d\u52d9\u65b9\u6848\uff0c\u63a8\u52d5\u5b78\u751f\u3001\u5b78\u6821\u8207\u793e\u5340\u7684\u4e92\u60e0\u767c\u5c55\u3002\u6211\u5728\u5169\u5e74\u524d\u91cd\u8fd4\u5730\u666f\u7cfb\u6559\u66f8\uff0c\u79c9\u6301\u8457\u4e0a\u8ff0\u7406\u5ff5\uff0c\u958b\u8a2d\u8ab2\u7a0b\u300c\u793e\u6703\u8a2d\u8a08\u8207\u5730\u65b9\u5275\u751f\u300d\u3001\u300c\u6c11\u773e\u53c3\u8207\u53ca\u793e\u5340\u71df\u9020\u300d\u53ca\u53c3\u8207\u300c\u5927\u6a39\u6559\u5ba4\u53c3\u8207\u5f0f\u5de5\u4f5c\u574a\u300d\u3001\u64d4\u4efbUSR\u8a08\u756b\u5354\u540c\u4e3b\u6301\u4eba\u7b49\uff0c\u5f9e\u751f\u6d3b\u6240\u5728\u7684\u793e\u5340\u62d3\u5c55\u5230\u7522\u696d\u74b0\u5883\uff0c\u4ee5\u300c\u8a2d\u8a08\u601d\u8003\u300d\u5e36\u9818\u5b78\u751f\u505a\u4e2d\u5b78\u7fd2\u548c\u6df1\u5316\u53c3\u8207\u5f0f\u8a2d\u8a08\u7684\u64cd\u4f5c\u3002\u300c\u670d\u52d9\u5b78\u7fd2\u300d\u7d50\u5408\u300c\u793e\u6703\u8a2d\u8a08\u300d\u4e0d\u50c5\u662f\u4e00\u7a2e\u8a2d\u8a08\u65b9\u6cd5\uff0c\u66f4\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u7a2e\u53c3\u8207\u7684\u8996\u91ce\u53ca\u793e\u6703\u5be6\u8e10\u3002\u671f\u5f85\u5b78\u751f\u8207\u4f7f\u7528\u8005\u3001\u5730\u666f\u548c\u5728\u5730\u7d93\u9a57\u5c0d\u8a71\uff0c\u91d0\u6e05\u300c\u771f\u5be6\u7684\u9700\u6c42\u300d\u800c\u4e0d\u662f\u5efa\u9020\u4e00\u500b\u7a7a\u6d1e\u7684\u7269\u4ef6\u800c\u5df2\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9019\u500b\u734e\u8981\u6b78\u529f\u65bc\u5609\u7fa9\u7e23\u6885\u5c71\u5496\u5561\u7522\u92b7\u73ed\u3001\u6843\u5712\u9f8d\u5ca1\u591a\u5143\u65cf\u88d4\u5730\u5340\u3001\u6843\u5712\u9f8d\u6f6d\u5ba2\u5e84\u53ca\u99ac\u7956\u5357\u7aff(\u9435\u677f\u3001\u56db\u7dad\u3001\u99ac\u6e2f)\u63d0\u4f9b\u4e2d\u539f\u5e2b\u751f\u670d\u52d9\u5b78\u7fd2\u7684\u5834\u57df\uff0c\u8b93\u5927\u5b78\u3001\u793e\u5340\u53ca\u696d\u754c\u5728\u8a08\u756b\u6848\u88cf\u5916\u7684\u53c3\u8207\u904b\u4f5c\uff0c\u5efa\u7acb\u300c\u5de5\u4f5c\u95dc\u4fc2\u300d\uff0c\u627e\u56de\u5c45\u6c11\u5c0d\u5730\u65b9\u7684\u60f3\u50cf\u4e26\u919e\u91c0\u6709\u7406\u60f3\u6027\u7684\u884c\u52d5\uff0c\u9019\u6bb5\u904e\u7a0b\u6ecb\u990a\u4e86\u5e2b\u751f\u8207\u5730\u65b9\u3002\u7531\u8877\u611f\u8b1d\uff0c\u6211\u6703\u7e7c\u7e8c\u704c\u6e89\u3002<\/p>\n\n\n\n
At the Department of Landscape Architecture at Chung Yuan Christian University (CYCU), \u201ccommunity participation\u201d is regarded as a core value in curriculum planning. Through well-structured service-learning programs, we strive to promote reciprocal growth among students, the university, and local communities.
I returned to the Department of Landscape Architecture to teach two years ago, continuing to uphold this value through the courses Social Design and Placemaking and Community Empowerment and Citizen Participation, as well as by co-organizing the \u201cBig Tree Classroom Participatory Workshop\u201d and serving as a co-principal investigator of a USR (University Social Responsibility) project.<\/p>\n\n\n\n
From the communities we live in to broader industry contexts, we apply design thinking as a framework for experiential learning and participatory design. The integration of service learning with social design goes beyond being a design method\u2014it serves as a lens for civic participation and a form of social practice. I encourage students to engage in dialogue with local users, landscapes, and lived experiences in order to uncover real needs, rather than simply producing empty or superficial objects.<\/p>\n\n\n\n
This recognition is truly a collective achievement. I owe heartfelt thanks to the communities that have generously opened their doors to our students and faculty: the Meishan Coffee Production Group in Chiayi County, the multi-ethnic Longgang community in Taoyuan, the Hakka villages in Longtan, Taoyuan, and the neighborhoods of Tieban, Siwei, and Magang in Nangan, Matsu. These communities have provided rich and meaningful contexts for service learning\u2014allowing academia, local stakeholders, and industry partners to build working relationships and collaborate both within and beyond project frameworks.<\/p>\n\n\n\n
In doing so, we have helped residents reconnect with their own sense of place and imagine ideal futures, while faculty and students, in turn, have been deeply nourished by these experiences.
I am sincerely grateful, and I will continue to nurture these connections with care and hope.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u5730\u666f\u7cfb\u7684\u8ab2\u7a0b\u898f\u5283\u7406\u5ff5\u4e2d\uff0c\u5c07\u300c\u793e\u5340\u53c3\u8207\u300d\u8996\u70ba\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\uff0c\u900f\u904e\u8a08\u5283\u6027\u7684\u793e\u5340\u670d\u52d9\u65b9\u6848\uff0c\u63a8\u52d5\u5b78\u751f\u3001\u5b78\u6821\u8207\u793e\u5340\u7684\u4e92 […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":40668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[599,180,110],"tags":[602,601],"department":[],"class_list":["post-38523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-599","category-180","category-110","tag-department-of-landscape-architecture","tag-601"],"yoast_head":"\n